Nee, volgens mij niet, althans het ratelend geluid was voor die tijd ook al aanwezig. Dus voordat ie een beurt kreeg.
Edit: deze foto kwam ik nog tegen. Volgens mij van het stelmotortje waarbij een hendeltje op en neer gaat. De tandwieltjes hiervan zouden versleten kunnen zijn al heb ik geen...